Religions for Responsible Governance

ආයුබෝවන්

 වගකීම් සහගත පාලනයකට ආගම් වෙනුවෙන්  මෙම වැඩ සටහනට සහභාගී වන ඔබ සියළු දෙනා ගෞරවයෙන් පිලිගන්නවා 

වගකීම් සහගත පාලනයකට ආගම් යනු පුද්ගලික අභිලාෂයන්ගෙන් තොර, දේශපාලන බැඳීම් නොමැති, සෑම ආගමක්ම නියෝජනය කරන ආගමික නායකයින් සහ ගිහි පිරිසක් විසින් 2018  ඔක්තෝබර් 26 වන දින ඇතිවූ දේශපාලන අර්බුදයෙන් පසු  සදාචාරවත්, සාරධර්ම සහිත අවංක පාලනයක් ගොඩනැගීමේ ප්‍රජා සහභාගීත්ව එළඹුමක් අපේක්ෂාවෙන් ඇති කර ගන්නා  ලද කණ්ඩායමකි. පසුගිය පාස්කු ඉරිදා සිදුවූ කුරිරු ක්‍රියා වලින් පසුව බොහෝ පිරිසක් කණ්ඩායමට එකතුවී එය ශක්තිමත් විය.

අප විසින් මෙයට පෙර මෙවැනි භාවනා සහ යාඥාමය වැඩ සටහන් තුනක් පවත්වා ඇති අතර මේ එහි හතර වැන්නයි.

කණ්ඩායමේ සියළු දෙනාම අධ්‍යාත්මික පදනමකින් යුක්ත වන අතර අවංකවම ඇතුළතට නැඹුරුවූ ප්‍රත්‍යවේක්ෂණ ක්‍රියාවක නිරතව සිටිති. මේ කිසිම අයකුට පෞද්ගලික හෝ දේශපාලනික හෝ න්‍යාය පත්‍රයක් නැත.

අපගේ ‘හඬ’ මෘදු වන අතර අපගේ ප්‍රවේශය ගැටුම් සහගත හෝ ආක්‍රමණශීලි හෝ නොවේ. එනමුත් එයට අධ්‍යාත්මික පදනමකින් යුක්තව  තීරණ ගනු ලබන්නන් වෙත බලපෑම් කිරීමේ සහ සමාජයේ ඇති සාධනීය මතවාද  ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ විභවයක් ඇතැයි අපි විශ්වාස කරමු.

එළඹෙන මාස කිහිපය තුළ ජනතාව විසින් නව ජනාධිපතිවරයකු තෝරා පත් කරගනු ඇත. අපගේ අත්දැකීම් අනුව මෙම කාල සීමාව තුළ පුද්ගලික අභිලාෂයන්  සහිත පිරිස් විසින් ව්‍යාජ කලබල කාරී තත්ත්වයන් ඇති කිරීමේ බලවත් හැකියාවක් තිබේ. ජාතික ඒකාබද්ධතාවය කැප කර දේශපාලන වාසි ලබාගැනීමේ අරමුණෙන් යම් පිරිස් විසින් ප්‍රධාන ආගමික සහ වාර්ගික කණ්ඩායම් අතර ගැටුම්කාරී සහ කලබලකාරී තත්ත්වයක් නිර්මාණය කළ හැක. මෙවැනි එක් සිද්ධියක් පසුගිය දිනවල උතුරු පළාතේ ඇතිවිය.

මෙය මිලියන 22 ක් වන  මෙරට ජනතාවට නායකත්වය දෙන තැනැත්තා තෝරා පත්කර ගැනීමට අපගේ ප්‍රජාතාන්ත්‍රික අයිතිය සහ ඡන්ද බලය නැවත වරක් පාවිච්චි කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙන ඉතිහාසයේ තීරණාත්මක මොහොතක් වන බව අපි දනිමු.

අවංක වූත් සදාචාරාත්මක වූත් චර්යාවන් පිළිඹිඹු කෙරෙන්නාවූ  ගෞරවනීය සහ ධාර්මික පාලන ක්‍රමයක් මගින් සහතික කරනු ලබන සියළු දෙනාට සාමකාමිත්වයෙන් සහ එකමුතුකමින් එකට ජිවත්විය හැකි රටක්  ශ්‍රී  ලාංකිකයන්ට තදබල ලෙස අවශ්‍ය වී තිබේ. අපේ ජනතාව අත්‍යන්තයෙන්ම එයට සුදුසුය. අපගේ සාමූහික අධ්‍යාත්මිකතාව සහ අභ්‍යන්තර චිත්ත ධාරාවන් මෙම අරමුණට ලඟා වීම සඳහා උපකාරී වනු ඇතැයි සිතමු.

අද දින වැඩසටහන සංවිධානය කර ඇත්තේ මේ පසුබිම තුලය.

 අපගේ අව්‍යාජ අභිප්‍රාය වන්නේ මෙරට ආගමික සහ වාර්ගික කණ්ඩායම් අතර ගැටුම් ඉවත් කරමින් සහ අපගේ ජනතාවගේ හදවත් සුවපත් කරමින් අපගේ ප්‍රජාතාන්ත්‍රික රාජ්‍යය එකමුතු කමින් යුක්තව නොකඩවා පෝෂණය කිරීමට අපගේ ආගම් වල නිර්මලත්වය භාවිතා කිරීමයි.

සභාවේ කටයුතු විනාඩි 10 ක කෙටි නිෂ්ශබ්දතාවකින් යුක්තව ආරම්භ කරනු ඇත. ඉන්පසු ඉස්ලාම් සහ ක්‍රිස්තියානි ආගමික නායකයන් විසින් අදහස් දැක්වීම් දෙකක් පවත්වනු ලබන අතර එයට පසු නැවතත් විනාඩි  10 ක නිෂ්ශබ්දතාවක් පැවැත්වේ. හින්දු සහ බෞද්ධ ආගමික නායකයන් විසින් ඉන්පසු අදහස් දක්වනු ලබන අතර ඒවා අවසන් වූ පසු කණ්ඩායම පැය බාගයක අධ්‍යාත්මික ප්‍රත්‍යවේක්ෂණයක නිරත වෙති.

ඉන් පසුව වැඩ සටහනට සහභාගී වන්නන්ට කෙටි අදහස් දැක්වීමක් සඳහා ආරාධනා කරනු ලැබේ. එයට පසු තේ පානය සඳහා අවස්ථාව තිබේ.

තවදුරටත් සාකච්ඡාව කරගෙන යාමට කැමති අයට තේ පානයෙන් පසු අප හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරමු.

සාකච්ඡාව භාෂා තුනෙන්ම පවත්වනු ඇත.

 Good Morning

On behalf of the Religions for Responsible Governance, I warmly welcome all of you to this event.

The RRG is a group of Religious Leaders and lay persons of all faiths, with no political affiliations or vested interests who initially assembled as a group in the aftermath of the political turmoil of October 26, 2018 with the intention of promoting a people-based approach towards ethical behavior, integrity and values in governance. After the atrocities of Easter Sunday this April, it grew in number & strength. 

We have conducted three meditation-prayer sessions so far and this is the fourth one. 

Everyone in the group is spiritually grounded, and sincere in the pursuit of inward reflection. No one harbors any personal or political agenda.

Our ‘voice’ is quiet, and our approach is non-confrontational & non-aggressive. Yet we believe it is potentially ‘powerful’ in a spiritual sense, to influence decision-makers and to facilitate positive opinions in society.

In the coming months the country will elect a new President. Based on experience, we feel that during this period there is a strong possibility of creating artificial tensions, by parties with vested interests. Tensions and conflict could be created  among the main religious and ethnic groups, with the intention of getting political advantages at the expense of national harmony. One such incident has already happened in the North.

We are also aware that this is a decisive moment in our country’s history – where we will once again have the opportunity of using our democratic right and franchise, to select who would give leadership to 22 million people.

Sri Lanka is sorely in need of peaceful & harmonious co-existence, ensured through a system of honorable & righteous governance, which will demonstrate integrity and ethical behaviors. We as a population richly deserve that. We believe that our collective spirituality and inward reflective energies  could play a role in achieving this end.

Today’s event was organized in such a  context.

Our sincere motive is to use the purity of our religions for  continuation of a cherished democracy in a harmonious way, eliminating conflicts among religious and ethnic groups, and for healing the hearts and minds of our people.

 We will begin proceedings with a brief period of noble silence for 10 minutes. Thereafter there will be two reflections from the religious leaders of Islam and Christianity followed by silent prayer for 10 minutes.  Then there will be two reflections from the religious leaders of Hinduism and Buddhism. This would be followed by a silent group spiritual reflection for half an hour.

Thereafter we will invite few participants to share their reflections. After that tea will be served.

Those who are interested to have a further discussion are invited to remain for the session after tea.

We will use all three languages in the proceedings.